Abaixo, as frases em Libras gravadas pelos alunos e alunas surdas do Colégio Municipal Joselito Amorim. Nessa frases, apresentamos palavras que foram trabalhadas no Glossário. Participaram também da gravação, a intérprete Cris e a professora Meiry, da Sala de Recursos Multifuncionais. Aqui, funciona da mesma forma que no Glossário: você tem a opção de clicar diretamente na frase ou fazer um passeio ao longo do post e clicar no vídeo que desejar.
Com esses vídeos, você, professor e professora, pode trabalhar com classes gramaticais, léxico em Língua Portuguesa, Concordância de nome e também verbal, criar pequenos textos e contribuir com os conectivos próprios para ligar tais orações. Enfim, vamos usar a a nossa criatividade e fazer da Libras também um caminho para que a Língua Portuguesa ganhe sentido para esse público e para os próprios usuários desta.
A escola Joselito Amorim é inclusiva. (sinal de escola)
A palavra avó apareceu nas autobiografia. (sinal de avó)
A reescrita melhora o texto (sinais de reescrita e texto)
A surdez não é uma doença. (sinal de surdez)
Admiro e gosto da intérprete C-R-I-S. (sinal de Intérprete)
Adriana não nasceu no hospital, mas em casa. (sinal de hospital)
Ainda hoje - (sinal de Hoje)
Aos domingos, sempre vou ao cinema. (sinal de domingo)
Autor: pessoa que cria uma história ou outro texto. (sinal de autor)
Autobiografia: - o que é? registro escrito da própria vida de quem escreve. Posso dizer que é uma biografia feita pelo próprio autor, que seleciona e narra os fatos de sua vida. (sinal de registro, fatos/acontecimentos, autobiografia)
AMIGO - Gosto muito de brincar com meus amigos.
NASCIMENTO - O nascimento de uma criança é sempre uma alegria.
NECESSITAR - Eu necessito de atenção.
NOME - Meu nome é G-L-Ó-R-I-A
ORIGEM - Qual a origem de seu nome?
FRASES
A palavra avó apareceu nas autobiografia. (sinal de avó)
A reescrita melhora o texto (sinais de reescrita e texto)
A surdez não é uma doença. (sinal de surdez)
Admiro e gosto da intérprete C-R-I-S. (sinal de Intérprete)
Adriana não nasceu no hospital, mas em casa. (sinal de hospital)
Ainda hoje - (sinal de Hoje)
Aos domingos, sempre vou ao cinema. (sinal de domingo)
Autor: pessoa que cria uma história ou outro texto. (sinal de autor)
Autobiografia: - o que é? registro escrito da própria vida de quem escreve. Posso dizer que é uma biografia feita pelo próprio autor, que seleciona e narra os fatos de sua vida. (sinal de registro, fatos/acontecimentos, autobiografia)
VÍDEOS
AMIGO - Gosto muito de brincar com meus amigos.
NASCIMENTO - O nascimento de uma criança é sempre uma alegria.
NECESSITAR - Eu necessito de atenção.
NOME - Meu nome é G-L-Ó-R-I-A
ORIGEM - Qual a origem de seu nome?
OUVINTES - Eu tenho amigos ouvintes.
PERGUNTAS - Você me faz muitas perguntas
PESQUISA OU PESQUISAR - Pesquisei muito sobre meu passado.
PORTA-RETRATO - Coloquei a foto do meu casamento no porta-retrato.
PREDICADO - Isso aqui é predicado, o que se refere ao sujeito.
PROFESSORA - O sinal de minha professora de Português é T-H-I-A-R-A
SINAL - Na comunidade surda, todos têm um sinal. O meu sinal é G-L-Ó-R-I-A
SUJEITO - O Sujeito da oração é de quem dizemos algo.
SURDA - Sou a única surda em minha casa.
VERBO - Palavra que indica ações ocorridas
VERBO NO PASSADO - O assunto é verbo no passado.
PERGUNTAS - Você me faz muitas perguntas
PESQUISA OU PESQUISAR - Pesquisei muito sobre meu passado.
PORTA-RETRATO - Coloquei a foto do meu casamento no porta-retrato.
PREDICADO - Isso aqui é predicado, o que se refere ao sujeito.
PROFESSORA - O sinal de minha professora de Português é T-H-I-A-R-A
SINAL - Na comunidade surda, todos têm um sinal. O meu sinal é G-L-Ó-R-I-A
SUJEITO - O Sujeito da oração é de quem dizemos algo.
SURDA - Sou a única surda em minha casa.
VERBO - Palavra que indica ações ocorridas
VERBO NO PASSADO - O assunto é verbo no passado.
VIAJAR - Eu amo viajar.
Nenhum comentário:
Postar um comentário